Bridging the Gap: Aligning Building Energy Codes with Existing Building Performance Standards